Simple Byzantine Lattice Agreement in O(log f / log log f) Rounds